En français, "Un week-end avec Bear Grylls", est une émission dans laquelle Bear emmène une star de la télévision à ses côtés en milieu hostile afin de lui faire découvrir voire surpasser ses limites. C'est une émission beaucoup moins mouvementée que Man vs. Wild mais qui est tout de même conviviale et agréable à visionner, surtout pour les Britanniques qui en apprennent plus sur leur présentateur. Un cadre assez sympathique, on peut même noter des passages humoristiques entre Bear et la personne qu'il emmène.
Il n'existe que 3 épisodes a cette série diffusé sur
Channel 4 (chaine uk) cette émission est nationale.